18 Feb 2013
House
Backyard
Parrot
Street
We all lived in different houses in Matagalpa, with different families, but all were fairly middle class. And I don't mean English middle class, or Norwegian middle class, but Nicaraguan middle class, which are all very different things. We sometimes had to remind each other. You quickly get used to a different standard though, as I realised when I visited Mathilde in her house last week, and had to convince her that her house was flashy and wealthy with their proper doors and inside bathroom.
17 Feb 2013
Cerro El Calvario y mis hermanas
Of course there are FSLN signs, graffitis and flags everywhere
Here is Matagalpa city centre, with the blindingly white cathedral
I loved being up here in the wind and the fresh air
While the others thought it was a bit too fresh, here's my host sister Yodesca
Yodesca, me looking very fresh, and my sisters' friend (Kenya?)
Same friend, Yodesca, and my other host sister Tatiana
When my host family asked me whether I wanted to go up a hill last Sunday, I said yes, because I imagined going up a hill meant walking up a hill. But no, it was too dangerous to walk, and so we took a taxi both ways. It was wonderful to be up there though, and being in the strong wind and feeling slightly more fresh than the rest of the weeks I've been here.
16 Feb 2013
Guadalupe Abajo
Just hanging outside the supermarket in Matagalpa
Climbing in and out of the car, here by Ingrid
Sightseeing on our way
To go and listen to the villagers of Guadalupe Abajo
We were only there a short while, but learnt a lot about how these villagers live and work, and how it can be difficult when you have to rent your land - as I wrote about the other day.
You'll be getting a few more posts about Matagalpa this coming week, because I'll want to postpone the Bluefields stories until I'm away from the internet. We're going to Bluefields today, and I'm very excited, and no doubt you'll hear far too much about that area in the months to come, so just enjoy the north and the east now.
I have yet to photograph anything in Managua, let's see if I can manage before we go.
15 Feb 2013
Managua and masculinity
Yesterday morning I left this view from my window (yes, that is the cemetery at bottom right) in Matagalpa, I left my temporary family and went to take a bus to Managua.
Managua is so far very unimpressive, it's a weird city of just highways and some shops and a massive shopping centre, and I can't get my head around it. It has no proper city centre.
Yesterday we met Douglas from Puntos de Encuentro, an organisation that works with women's rights, but also with men's perceptions of themselves, of family and of women and of their own masculinity. Douglas was especially interested in this, and showed us several films, including this one:
Puntos de Encuentro have also made several tv-series (or soaps, really) that bring up important subjects for youth and for girls, and that promote equal rights. They've even made a tv-series about sexual exploitation in Granada, one of Nicaragua's big colonial cities. I think this is a very good way to educate young people, who'll watch what's on telly, and remember it a long time afterwards (speaking from own experience here). All the actors are volunteers, and the producers contact different organisations working with the issue they're covering before writing each episode.
Managua is so far very unimpressive, it's a weird city of just highways and some shops and a massive shopping centre, and I can't get my head around it. It has no proper city centre.
Yesterday we met Douglas from Puntos de Encuentro, an organisation that works with women's rights, but also with men's perceptions of themselves, of family and of women and of their own masculinity. Douglas was especially interested in this, and showed us several films, including this one:
Puntos de Encuentro have also made several tv-series (or soaps, really) that bring up important subjects for youth and for girls, and that promote equal rights. They've even made a tv-series about sexual exploitation in Granada, one of Nicaragua's big colonial cities. I think this is a very good way to educate young people, who'll watch what's on telly, and remember it a long time afterwards (speaking from own experience here). All the actors are volunteers, and the producers contact different organisations working with the issue they're covering before writing each episode.
El Cementerio
Hello Mathilde, and hello massive family mausoleums
I love the colours of these cemeteries
Look!
The further up on the hill, the poorer you get
The colours from the wedding of a Norwegian princess
Beloved wife, only 20 years of age
Someone who died in 1984 - under the civil war - get to have guns on their grave
People always look oddly at me when I tell them I love cemeteries (so I don't tell many people). Part of our Spanish lesson on Wednesday a week ago was learning the story behind the Matagalpa Cemeteries, then going there. They have a "Foreigners" cemetery as well as a "Locals" cemetery, which in reality was "Catholic" and "Non-Catholic (the Foreigners)", and it's really interesting to see the differences between the two. Carlota, for example, was a foreigner or a foreigner's wife, and her tomb stone is very classic, white, and sobre. As you can see, a lot on the Local cemetery were not. Cemeteries also tell a lot about who were rich and poor, and about a country's history (see the gun tombstone). If you've followed this blog before, you've seen me ranting about cemeteries before, so I'll leave you here.
I've written this post beforehand, since I don't have internet all the time, but if all goes well, I shall be in Managua - the capital - when this gets posted. We're staying there two days, Thursday to Saturday, when we move on to Bluefields: one step closer to where we're going to live. We'll be having a week's long intro course in Bluefields as well, which probably means internet, but between February 24th and March 24th, I'll be staying with a family or on a center far away from the city, so don't expect much in that period - and send me any important messages before the 24th of February!
Labels:
español,
Latin America,
Nicaragua,
Travel,
volunteering
Location:
Matagalpa, Nicaragua
14 Feb 2013
List of organisations we've met so far
- Movimiento Comunal Nicaragüense - A lot of goals and areas where they work, a lot of women's rights and farmer's rights and a lot of different things
- Grupo Venancia - Feminist Educacion and Communication: Women's rights
- Las Golondrinas - (The Swallows) A group of ex-sexual workers, working for the government to acknowledge what they do as an occupation, with as much rights as other occupations. Incredibly interesting, a lot of discussion here.
- Guadalupe Abajo - Not an organisation, rather a village where previous brigades have gone and worked and helped them. They make their own bricks to sell for people who are building houses, but they have a lot of problems with farmers who have to rent land to be able to produce a living, which then goes to paying the rent and leaves them with very little to live on.
There will be more information about all this in our information work, and we'll be meeting a lot more, just as interesting, organisations, the coming weeks and months.
13 Feb 2013
Other
Planning in the cafe, Gro Malene and Nadia
This has become our local, even though it's far from many of our houses
A cake and international birthday songs last Tuesday for Diana (one of the teachers) on her birthday
Diana with her umbrella to guard her from the sunshine, very common here. Also Julie and Johanne to the left
12 Feb 2013
Learning Spanish
My door and my window = a curtain and plywood
I've taken over the room of one of my host sisters, and this is my/her dressing table
Answer these questions, and the language school can tell your Spanish level
Line and I are the only two in the intermediate group, here chillaxing in one of the school hammocks
And this is part of the classroom. Seriously.
Last Sunday we were split up and went to our separate host families. I will get more photos from my house and of my family soon! I'm staying with the same family as my friend Hanne did when she went on this program in 2006. She stayed with this family the entire five-month-period, while I'm only staying with them ten days. They are lovely people, as said, but of course there is a language barrier. There is the mother, a sick grandmother who stays in her room, two grown daughters (I think about 19 and 21) and one little girl who's exactly the same age as my niece (both will be three years old in March), and very similar in many aspects, except that she has Down's Syndrome. She's amazing, and we're very good friends, and she copies me in everything I do (good when it means she finishes her meals, bad when it means she puts both the tortilla and all other food on the table).
My elder host sisters have said that my Spanish has gotten better throughout the week, since I'm talking more now than when I came. I'm still fairly bad though, and I still feel bad that I can't express everything I think and feel. I have managed to convince them to teach me to wash clothes their way, without a washing machine, and without letting them do the job for me.
The school is very amazing, which I think I said something about before, with only women working, and everyone seems to be working a bit with teaching and the reception and the arts shop and the tourist guide agency they've got. This week the Danes arrived, we've talked a bit with them, they're doing a similar project in other parts of the country, and we run into them on different social activities in this tiny town (well, the size of Tromsø, but you know).
10 Feb 2013
First days
We stayed in a hostel a few days, this is the level of tidiness we had (and Julie working hard)
And this is us getting used to a different culture, a different country, and different ways of doing things
We had one day off, where we went to a waterfall, here is Line eating some fruit or other
And Julie being mysterious down by the water
And someone hiding behind Cascada Blanca (the White Waterfall)
I've got so many photos. I decided to start with first things first, so you'll always be a bit behind me, but hopefully never that far behind. I'm behind you all in time anyway, at the moment of writing we are nearing 0530 pm in Matagalpa, while my parents have gone to bed in Norway at 0030 am.
This second day, we went early in the morning to get a bus to the waterfall, which was our (or mine, at least) first proper experience with a Latin American bus. It was stuffed with people and food and a chicken in a box, all the clichés. The only thing that surprised me (but probably shouldn't have) was how noone got up for women and children and old people. After ten days in this country, I've seen someone get up for someone else once, and that was a man getting up for a pregnant woman to sit.
We have two coordinators that have lived many years in Mexico, but also spent time in different countries in Latin America before - even though they've never lived in Nicaragua proper, they're very good to have for experience. Our two translators, Ingrid and Elise, have also lived in Guatemala and Bolivia respectively.
Soon to come more about our first week in Matagalpa!
Labels:
español,
Latin America,
Nicaragua,
Travel,
volunteering
Location:
Matagalpa, Nicaragua
8 Feb 2013
Proof
I'm here, I'm here, I'm here
It's hot
I'm in the Spanish School
I haven't got much time
But we're learning a lot, meeting a lot of organisations and I have barely time to be with my host family, who are lovely, lovely people. Photos to come at some point or another.
1 Feb 2013
In Matagalpa
Photo by Line Bellingmo Johnsrud
It's quite sunny, a little bit cloudy, a lot more hot and humid than what we northerners are used to. Still, we're at quite a high altitude (700m), and we're going to a far hotter and more humid place in a few weeks.
Before then we have a full program of language lessons in the morning and political meetings in the evenings, where we meet with different organisations. There are also film screenings and different afternoon activities. Even our Spanish Language School is politically minded, with only women working there, and a very clear anti-discrimination policy. They also own a local handicraft shop and a local eco-tourism tour company. I will ask whether I can photograph there one day.
We will be meeting a lot of interesting organisations, working with different things, I mainly remember those concerning women's rights, but there are several others as well.
On Sunday we leave our (lovely, internet-filled) hostel, to go into separate host families.
Every day is more exciting than the last one!
Labels:
español,
Latin America,
Nicaragua,
Travel,
volunteering
Location:
Matagalpa, Nicaragua
22 Jan 2013
I present to you
Ingrid, Johanne, Julie, me, Mathilde in a tree, Gro Malene, Line, and Elise + Nadia in a tree
Here's hoping that my blog will go back to normal, although there will be a lot more sporadic posting once I get to the land of N. These are the girls I'm going with, aren't they wonderful? In ten days we will be wearing a lot less clothes, but hopefully similar smiles!
18 Jan 2013
Old news
But in case someone reading this blog doesn't know me personally or have me on Facebook,
I'm going to Nicaragua, february-june 2013.
All the excite. I'm volunteering for an organization called LAG, and I'm going with eight other, wonderful girls. At the moment I'm at a two-week preparation course in Hamar near Oslo. All our days are filled with a mix of Spanish lessons and different presentations about political and historical issues of Nicaragua. I'm going to be in charge of photography - we all have different roles and tasks in our group.
There's been a lot to do and think and learn. I'm still working on it. I'm looking forward to an exciting and ridiculously challenging five months.
Sleep now.
I'm going to Nicaragua, february-june 2013.
All the excite. I'm volunteering for an organization called LAG, and I'm going with eight other, wonderful girls. At the moment I'm at a two-week preparation course in Hamar near Oslo. All our days are filled with a mix of Spanish lessons and different presentations about political and historical issues of Nicaragua. I'm going to be in charge of photography - we all have different roles and tasks in our group.
There's been a lot to do and think and learn. I'm still working on it. I'm looking forward to an exciting and ridiculously challenging five months.
Sleep now.
7 Jan 2013
Travel
Let's hope Tromsø looks like this in a month, when the sun is back.
I'm near Oslo on a course, and I have some very exciting plane tickets (finally) in my inbox, to share. I just need more than five minutes at a computer to tell you the story.
13 Dec 2012
Itinerary
14-16th December: Cabin trip near Oslo with people I'm travelling with in January.
16-21st December: Copenhagen, Denmark, seeing Cecille again for the first time in two years!
21st-27th December: Tenerife, Spain (Canary Islands), family Christmassy time.
28th December: Home! Home, home, home, at least a week or two before more adventures, which I've realised I haven't made that public yet, so you just have to wait...
Now to my Red Cross Christmas dinner, then sleep, then Oslo-time!
16-21st December: Copenhagen, Denmark, seeing Cecille again for the first time in two years!
21st-27th December: Tenerife, Spain (Canary Islands), family Christmassy time.
28th December: Home! Home, home, home, at least a week or two before more adventures, which I've realised I haven't made that public yet, so you just have to wait...
Now to my Red Cross Christmas dinner, then sleep, then Oslo-time!
7 Dec 2012
40 day dream
Just been reminded that this song exists. Other than that: ALL the preparations. None of the time to sort out the photograph problem with my blog.
4 Dec 2012
Wintery times
Still working, still slightly stressed out, still happy that it's December and I can fill the breaks with baking Christmas cookies with my grandmother, and eating them and drinking lots of hot drinks at work. Sleep.
1 Dec 2012
December equals Christmas
And even though you have to go to work or clean the house or go to the dentist, it's still December and everything is filled with candle light and gingerbread and hot drinks and people seem predisposed to be happy.
Subscribe to:
Posts (Atom)








































